Vtuber野獣先輩で学ぶベトナム語 ー Beast Senpai Việt Nam ー - にほんブログ村にほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 ライフスタイルブログへにほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へPVアクセスランキング にほんブログ村

野球とサッカーのどちらが観戦しやすいかといったら、圧倒的に野球だろう。サッカーの技術面はあまりにも、専門的過ぎる、そして、落ち着く時間を観戦者に与えない。ずっと見続ける。それは、素人には酷である。

https://translate.google.com/?sl=vi&tl=ja&op=translateGoogle 翻訳 URL

 

野球とサッカーのどちらが観戦しやすいかといったら、圧倒的に野球だろう。サッカーの技術面はあまりにも、専門的過ぎる、そして、落ち着く時間を観戦者に与えない。ずっと見続ける。それは、素人には酷である。

Nếu bạn hỏi cái nào dễ xem hơn, bóng chày hay bóng đá, thì đó sẽ là bóng chày. Các khía cạnh kỹ thuật của bóng đá quá chuyên biệt và không cho khán giả thời gian bình tĩnh. Tôi tiếp tục quan sát. Điều đó thật khắc nghiệt đối với những người nghiệp dư.

 

Tiếp tục vào ngày mai.(明日へ続く。)

あくしろよ!

Vtuber野獣先輩

・参考文献

越日小辞典(竹内 与之助 編 、東京大学書林)

 

・参考サイト

Google 翻訳

ベトナム語辞書 - Weblioベトナム語辞典

Glosbe辞書 - すべての言語が1か所に

goo