https://translate.google.com/?sl=vi&tl=ja&op=translate ←Google 翻訳 URL
毎日、10個のベトナム語
Hàng ngày mười từ tiếng Việt
単語、語彙を増やし、ベトナム語への理解度、自由度が深めることを目的とする。
- lên 上がる、登る、上げる、・・・歳になる
- lên năm 5歳になる
- lên hay mười bốn 24歳になる
- sinh viên(生員)大学生
- tôi lên hay mười bốn , sinh viên 24歳、学生です。
- sinh dồ(生徒)秀才試験合格者、生徒
- dồ(徒、塗、図)物、奴、輩、ヴァギナ、徒刑に処す、図面、蒸す、(薬を)塗る、なぞる、推測する
- đồ án(図案)図案
- đồ án của vệ tinh nhân tạo 人工衛星(重要なこと)の図案
- của 財産。資産、その人にとって貴重な事柄。・・・の、・・・に属する
- vệ(衛)衛(軍隊の単位、約500人)、縁
- vệ tinh(衛星)衛星
- vệ tinh nhân tạo 人工衛星
- nhân tạo(人造) 人造の
- nhân(因、仁、人)核、原因、仁愛、・・・の機会に、人
- tạo(造)造る
- tạo hóa (造化)造化の神、創造の神
造化とは、天地万物を作ったと考えられる造物主。天地、宇宙。化・・・形、性質を一から作り変える事、造・・・作る、極める事。形を一から作り出すこと=宇宙、神様ということから、「造化」=創造神、宇宙という意味になる。 - hóa(化)変化する、紙製の供物を焼く、化学、荒地
Tiếp tục vào ngày mai.(明日へ続く。)
やりますねぇ!
・参考文献
越日小辞典(竹内 与之助 編 、東京大学書林)
google 翻訳
Glosbe
goo辞書