https://translate.google.com/?sl=vi&tl=ja&op=translate ←Google 翻訳 URL
責任は常にあなたにある。
Trách nhiệm luôn là của bạn.
Trách nhiệm luôn là いつも責任は
của bạn. あなたのものです。
- trách nhiệm（責任）責任
- trách（責）責める、非難、責務
- nhiệm（任）秘めた、任ずる
- luôn いつも、一緒に、一度に、連続する
- là ～は・・・です
- của ・・・の、・・・の所有である、・・・に所属する
- bạn あなた、親しみを持って言うあなたの意。
あなたが良い選択をすることを望みます。
Tôi hy vọng bạn có những lựa chọn tốt.
Tôi hy vọng 私は、～期待する。
bạn có những lựa chọn tốt. あなたが良い選択をすることを
- hi vọng（希望）希望する、期待する：hy vọngとも言う。期を待つ
- hy しばしば、よく、恐らく
- vọng（望）遠くから（音が）伝わってくる
- có 肯定の意。有る、持つ
- những 複数を表す冠詞。
- lựa chọn 選択する
- lựa 選ぶ
- chọn 選ぶ、選択する
- tốt 良い、良質の
Tiếp tục vào ngày mai.（明日へ続く。）
やりますねぇ！
・参考文献
越日小辞典（竹内 与之助 編 、東京大学書林）
・参考サイト
