Vtuber野獣先輩で学ぶベトナム語 ー Beast Senpai Việt Nam ー

好きこそものの上手なれ。いい世、来いよ。

Vtuber野獣先輩で学ぶベトナム語 ー Beast Senpai Việt Nam ー - にほんブログ村にほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 ライフスタイルブログへにほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へPVアクセスランキング にほんブログ村

誠意とは

 

https://translate.google.com/?sl=vi&tl=ja&op=translateGoogle 翻訳 URL

 

vetnese.hatenablog.com

 

誠実さとは、言葉ではなく形で表されます。

Sự chân thành được thể hiện bằng hình thức chứ không phải bằng lời nói.

 

形が残るということは、たくさんの人の目に触れることは避けれない。

Nếu một tác phẩm vẫn còn nguyên dạng thì không thể tránh khỏi việc bị nhiều người nhìn thấy.

 

言葉なら、人目を避けて伝えられます。

Lời nói có thể được truyền đạt một cách riêng tư.

 

私は、形で伝えます。

Tôi sẽ truyền đạt nó dưới hình thức.

 

 

 

Tiếp tục vào ngày mai. (明日へ続く。)

 

伝えますねぇ!

Vtuber 野獣先輩

・参考文献

越日小辞典(竹内 与之助 編 、東京大学書林)

weblio ベトナム語

google 翻訳

Glosbe