https://translate.google.com/?sl=vi&tl=ja&op=translate ←Google 翻訳 URL
毎日、10個のベトナム語
Hàng ngày mười từ tiếng Việt
単語、語彙を増やし、ベトナム語への理解度、自由度が深めることを目的とする。
私は、（それを）形で伝えます。
Tôi sẽ truyền đạt nó dưới hình thức.
Tôi 私は、
nó 既述の物をさす。
dưới hình thức 形（形式の中）で
形式・・・存在している事柄が外に現れている形。この場合、目に見える物の範囲という意味。
sẽ truyền đạt 伝えていく。伝達する＋未来に向けての語
- sẽ 未来を示す語、今起ころうとすることを示す語、軽く、やさしく
- sẽ ăn 食べていく
- truyền đạt 伝達する
- nó 既述した目下の者、動物の代名詞、既述の物の代名詞
- chưng nó 共に、複数の代名詞
- dưới 下、以下、・・・の中、下級の
- hình thức 形式＝目に見える形状
- hình（形、刑）形状、刑罰、写真
- thức 目を覚ます、起きている
- tiếp tục（接続）継続する、受け継ぐ
- tục（俗）風俗、習慣、俗世、この世、俗っぽい、野卑（やひ）
- tiếp（接）接続する、受け取る、接待する、加える、接ぐ、続ける
- nói tiếp 続けて言う
- con 生き物の総称、小さい
- con người sách vở 本からの知識だけの人間（空理空論の人間）
- Con người sách vở nói tiếp 本の知識人間は続けて言った。
- Thú vật Senpai nói tiếp con người sách vở 動物先輩は空理空論の人の話を続けた。
Tiếp tục vào ngày mai.（明日へ続く。）
やりますねぇ！
・参考文献
越日小辞典（竹内 与之助 編 、東京大学書林）
google 翻訳
Glosbe
goo辞書
